Atlas Bain est un enfant réfléchi et malin, mais lorsqu'une nuit d'orageles lumières s'éteignent, il s'apprête à avoir une belle frayeur. Est-ce le fruit de son imagination ou tous ces phénomènes bizarres sont-ils bien réels ? »

Le bon duc Jean règne paisiblement sur la Bretagne, mais des forces magiques ennemies veulent mettre à mal son pouvoir. Alors que le souverain prépare un voyage pour rencontrer son peuple, le chevalier Charrette a pour mission de partir en éclaireur afin de déjouer les sortilèges semés sur les chemins du pays. Une quête qui le verra affronter sorciers et fantômes malfaisants, géants forgerons, dragons et autres korrigans danseurs... Ces contes parcourent les neuf pays bretons, portés par un chevalier qui, s'il n'est pas le plus valeureux, est toujours le plus malin. Chevalier Charrette, rien jamais ne l'arrête !

Dans cette ultime aventure, Antoine, Paul et Anna affrontent l’hiver de Sidroc’h et ses mystères. Le Protecteur, le Sensible et la Bienveillante doivent vaincre la tyrannie du Grand Conseil des Druides qui s’acharne à détruire toute la magie de leur monde. Mais ils ne peuvent le faire seuls.

Aidés par les Sauvegardiens, ils tentent de rallier le mystérieux roi des elfes à leur cause en se rendant auprès du légendaire arbre-Mère, le Cœur de la forêt. La résistance est en marche, portée par le chant des habitants des Chemins noirs. La fratrie découvre également le secret de la naissance du chêne Yggdrasil et doit faire face à une terrible vérité…

Les trois enfants réussiront-ils à accomplir leur destin ? En se rendant au mystérieux château sur la mer, parviendront-ils à rétablir l’équilibre entre l’ombre et la lumière ?